Campbell-hausfeld FP202899TT Manuel d'utilisateur

2 . Follow all local electrical and safetycodes as well as in the US, NationalElectrical Codes (NEC) and OccupationalSafety and Health Act (OSHA).3 .

5 . Utiliser des lunettes desécurité et la protectionauditive pendantl’utilisation du modèle.6 . Ne pas se tenir debout sur/ni utiliser lemodèle comme

Installation (suite)2 . Si la réparation ou le remplacementdu cordon ou de la fiche estnécessaire, ne pas connecter le fil deterre à ni une ni l’autre

5 b . Si l’on utilise un mandrin de pneu ouun outil : lorsque l’outil ou lemandrin est fixé au tuyau d’air,mettre l’interrupteur marche/arrêt àla posi

Guide de DépannageSymptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives1. Interrupteur en position “OFF” (arrêt).2. Aucun courant à la prise de courantmur

C o m p resseur Sans Huile1 4 F r162219141328910127653171511262421181427282529302031Figure 72332

FP202801, FP202901, FP202897,FP202999DB, FP202999DQ, et FP202899TT1 5 F rNo de. NúmeroRef. Description de pièce Qté.Liste de Pieces de Rechange1 Couve

Garantie Limitée1 . DURÉE: À partir de la date d’achat par l’acheteur original comme suit: Produits À Service Standard (Standard Duty) - Un An,Produit

2 . Siga todos los códigos de seguridadlaboral y electricidad establecidosen su país, por ejemplo los de laNEC y OSHA en EUA.3 . Este compresor sólo d

6 . No se encarame sobre el cabezal,n i lo use para sostenerse.7 . Antes de cada uso, inspeccione elsistema de aire comprimido y loscomponentes eléctr

2 .Si necesita reparar o reemplazar elcordón o el enchufe, no conecte elcable de conexión a tierra a ninguno delos terminales planos. El alambre cuyas

2Oilless Compre s s o r s6 . Do not stand on or use the pump orunit as a handhold.7 .Before each use, inspect compressedair system and electrical comp

Funcionamiento( C o n t i n u a c i ó n )5 b . Si está usando una boquillao herramienta para inflarneumáticos: Una vez que la boquillao herramienta pa

Guía de diagnóstico de averíasProblema Posible(s) Causa(s) Acción a tomar1. El interruptor está en la posición OFF(apagado)2. No hay corriente eléctri

C o m p re s o res Sin Aceite2 2 S p162219141328910127653171511262421181427282529302031Figura 72332

FP202801, FP202901, FP202897,FP202999DB, FP202999DQ, y FP202899TT2 3 S pNo. de NumeroRef. Descripción de pieza Ctd.Liste de Repuestos1 Tapa●12 Accesor

Garantía Limitada1 . DURACION: A partir de la fecha de compra por el comprador original tal como se especifica a continuación: ProductosEstándard (Sta

3O p e r a t i o nDEFINITION OF TERMSON / OFF Switch ( I / O ) - Push switchto the ON ( I ) position to turncompressor on. Push switch to the OFF (O )

The compressor should be checkedoften for any visible problems and thefollowing maintenance proceduresshould be performed each time thecompressor is u

Troubleshooting ChartSymptom Possible Cause(s) Corrective Action1 . Switch in OFF p o s i t i o n2 . No electrical power at wall outlet3 . Compressor

Oilless Compre s s o r s6162219141328910127653171511262421181427282529302031Figure 72332

Ref.No. Description Part Number Qty.Replacement Parts ListFor replacement parts or technical assistance, call 1-800-543-6400Address parts corresponden

Limited Wa r r a n t y1 . DURATION: From the date of purchase by the original purchaser as follows: Standard Duty - One Year, Serious Duty - TwoYears,

2 . Suivre tous les codes de sécuritélocaux ainsi que les National ElectricalCodes (NEC) and Occupational Safetyand Health Act (OSHA) des É-U.3 . Seul